 Sign Up Forum Show Words Show Sentences Other Links Contact Us |
Annotated Swedish Texts Fel telefonnummer The wrong telephone number Jane och Jennifer lämnar en nattklubb. Jane and Jennifer leave the nightclub. Jane: Det var roligt! Jag älskar musiken från åttiotalet! Jane: That was fun! I love the music from the eighties! Jennifer: Jag gillade också musiken. Vem var den där killen du pratade med? Jennifer: I liked the music too. Who was that guy you talked to? Jane: Äh, ingen. Han frågade om han kunde få mitt telefonnummer, "för att han hade tappat sitt". Jane: Ah nobody. He asked me for my telephone number, "because he lost his". Jennifer: Vilken raggningsreplik! Så du gjorde det vanliga? Jennifer: What a pickup line! So you did the usual? Jane: Ja, jag gav honom min styvmors telefonnummer och sa till honom att jag heter Barbara. Jane: Yes, I gave him my stepmothers' telephone number and told him my name is Barbara. Jennifer: Haha, du är så elak! Jennifer: Haha, you are so mean! Jane: Det var Barbara mot mig också! Men oroa dig inte, hon har vant sig vid att killar ringer till henne. Jane: So was Barbara to me! But don't worry, she got used to guys calling her! Jennifer: Jag antar det. Hon kanske till och med gillar att prata med dem! Jennifer: I suppose so. Maybe she even enjoys talking to them! Jane: Ja, kanske det. Jane: Yeah maybe. To see an explained version of this text and many more please sign up here.
| ||