Logo

Login ID:
Password:
Forgot Password?
  Sign Up
  Forum
  Show Words
  Show Sentences
  Other Links
  Contact Us
Annotated Swedish Texts

Den nya filmen

The new movie

Två vänner går ut från bion efter att de har sett filmen "Avatar".

Two friends leaving the cinema after watching the "Avatar" movie.

Jack: Filmen var fantastisk! Gillade du den?

Jack: The movie was amazing! Did you like it?

Chris: Ja, den var jättebra. Jag har hört att filmen kostade 300 miljoner dollar att göra!

Chris: Yes, it was great. I've heard the movie cost 300 million dollars to make!

Jack: Jag är inte förvånad, allt är datorgenererat och 3D!

Jack: I'm not surprised, everything is computer-generated and 3D!

Chris: James Cameron är ett geni! Alla hans filmer är fantastiska, som Terminator och Titanic.

Chris: James Cameron is a genius! All his films are amazing, like Terminator and Titanic.

Jack: Alla hans filmer är inte bra. Hans första film var en skräckfilm om en flygande piraya!

Jack: Not all his films are good. His first film was a horror film about flying piranha fish!

Chris: Verkligen? Haha..

Chris: Really? Haha..

Jack: Ja, det är sant. Jätteroligt, eller hur? Låt oss gå och äta något.

Jack: Yes, it's true. Hilarious, isn't it? Let's go eat something.

Chris: Visst, det finns en japansk restaurang i närheten. Jag älskar sushi! Vi kan fråga om de har rå piraya!

Chris: Sure, there is a Japanese restaurant nearby. I love sushi! We can ask if they have raw piranha fish!

Jack: Haha. Troligen inte. Men vi kan fråga!

Jack: Haha. Probably not. But we can ask!

To see an explained version of this text and many more please sign up here.

Want to Learn a Language Online? Sign up for a Free Account with us:

[Learn German] - [Learn Spanish] - [Learn Chinese] - [Learn Korean]

[Learn French] - [Learn Italian] - [Learn Portuguese] - [Learn Dutch]

[Learn Swedish] - [Learn Thai] - [Learn Japanese] - [Learn Russian]