Logo

Login ID:
Password:
Forgot Password?
  Sign Up
  Forum
  Show Words
  Show Sentences
  Other Links
  Contact Us
Annotated Swedish Texts

Checka in på hotellet

Checking in at the hotel

"Godkväll, kan jag hjälpa dig med något?"

"Good evening, how may I help you?"

"Godkväll. Jag skulle vilja checka in. Jag har bokat i namnet Johnson."

"Good evening. I would like to check in. I made a reservation under the name 'Johnson'."

"Javisst, jag ska kolla på datorn. Ja, här är det: Johnson, ett enkelrum i två nätter. Stämmer det?"

"Certainly, let me check on the computer. Ah, here we are: Johnson, a single room for two nights. Is that correct?"

"Ja, det stämmer."

"Yes, it is right."

"Vad bra. Kan du bara fylla i den här blanketten, tack?"
"Visst, varsågod."

"Very well. Could you just fill this form, please?"
"Of course. Here you are."

"Tack. Här är din nyckel. Ditt rumsnummer är 406 och rummet ligger på fjärde våningen, precis till vänster när du går ur hissen. Frukosten serveras mellan klockan 6 och 9.30. Var det något annat?"

"Thank you. Here is your key. Your room number is 406, and the room is located on the fourth floor, just to your left as you exit the elevator. Breakfast is served between 6 am and 9.30 am. Will there be anything else?"

"Ja. Jag skulle vilja ha ett väckningssamtal klockan 7.30, tack."

"Yes. I would like a wake-up call at 7.30 am, please."

"Javisst. Ha en trevlig vistelse här."

"Certainly. Enjoy your stay."

"Tack, och godnatt."

"Thank you, and good night."

"Godnatt"

"Good night"

To see an explained version of this text and many more please sign up here.

Want to Learn a Language Online? Sign up for a Free Account with us:

[Learn German] - [Learn Spanish] - [Learn Chinese] - [Learn Korean]

[Learn French] - [Learn Italian] - [Learn Portuguese] - [Learn Dutch]

[Learn Swedish] - [Learn Thai] - [Learn Japanese] - [Learn Russian]