Logo

Username:
Password:
Forgot Password?

  Sign Up
  Forum
  Show Words
  Show Sentences
  Other Links
  Blog Posts
  Contact Us
Annotated Swedish Texts

Den hemska filmen

The horrible movie

Vinnie: Hej Martina. Vad tittar du på?

Vinnie: Hey Martina. What are you watching?

Martina: En film.

Martina: A movie.

Vinnie: Ja, det ser jag väl. Vad heter den?

Vinnie: Yes of course I can see that. What's it called?

Martina: Ingen aning.

Martina: No idea.

Vinnie: Jag ska kolla.

Vinnie: Let me check.

(Vinnie tittar efter i TV-guiden.)

(Vinnie checks the TV guide.)

Vinnie: Okej, den heter "Mega Shark vs Crocosaurus". Haha! Vilken titel, det måste vara en riktigt usel film.

Vinnie: Right, it's called "Mega Shark vs Crocosaurus". Haha! What a title, must be a really bad movie.

Martina: Jo, den är helt värdelös.

Martina: Yeah, it's total crap.

Vinnie: Varför tittar du på den, då?

Vinnie: Why are you watching it then?

Martina: Åh, den är så dålig att den faktiskt är kul.

Martina: Oh, it's so bad that it's actually funny.

For more Swedish texts please sign up here.

Want to Learn a Language Online? Sign up for a Free Account with us:

[Learn German] - [Learn Spanish] - [Learn Chinese] - [Learn Korean]

[Learn French] - [Learn Italian] - [Learn Portuguese] - [Learn Dutch]

[Learn Swedish] - [Learn Thai] - [Learn Japanese] - [Learn Russian] - [Other]